育兒手札 – 語言教育: 港式英文

早段時間寫了一篇關於小朋友語言教育的Blog，這兩天有篇報導也是講這方面的資訊。

Sam媽又來扮專家來分享一下！

港文集: 【經濟日報】父母：你sleep啦 「半桶水」英文累子女語障 (3993)

節錄：

不少父母說話時中英夾雜，「自製」語言障礙，致子女要接受治療重學廣東話；言語治療專家指，多語夾雜、重學廣東話的情況愈來愈多，每10個因語障求診的就有1個，甚至有學童準備升小一仍不懂說廣東話。

兒童語言學習關注組創辦人余佩佩指，有語言障礙的兒童往往至1歲半仍未說話、3歲只能說單字，又或句子結構錯亂，如將「媽咪去買餸」說成「買餸媽咪去」，同時亦不懂表達日常事情。

1. 中英夾雜 使子女混亂

父母為「營造」英語環境，即使力有不逮時仍以中英夾雜對孩子說：「你sleep啦」；有4歲女童因父母勉強的英語訓練，致只得2歲的語言程度。

2. 社會變遷 多語溝通致混淆

邁步兒童發展中心臨床心理學家及言語治療師朱嘉麗亦指，隨社會環境變遷，令語境多元化，如說普通話的父母、說方言的祖父母，幼童入讀本地學校，再加上家長教導模式，以致不諳廣東話、甚至出現語障而要求助者日增。

3. 食物攪碎吃 致口肌弱發音差

家長過分照顧亦會「造就」發音不正，朱嘉麗指，家長擔心幼兒飲食，會將食物攪碎，但舉動卻會削弱幼兒口肌發展；而自幼兒長出牙齒後，已可食魚蓉、雞肉塊、小餅乾或「食粥仔」等；1歲起亦應棄用奶樽，改用飲管或水杯飲水，有助口肌訓練，及發音如「烏」、「媽」等類似詞語。



Sam媽評估了一下ET仔的情況，幸好全部都沒有問題！

1 -  Sam媽真兇和只是大聲的時候，ET仔可以分辨得到，人精一個！
2 - 肯不肯反應是另一回事
3 - 這個很肯做
4 - 最近會很多
5 - 有努力學發音，但不代表明白
6 - 經常！
7 - 完全沒有難度
8 - 唱KPOP 可以嗎?



Sam爸Sam媽笑言，以上改善建議最難的應該是每日閱讀的問題。

不是沒有時間讀，而是，哪裡可以有那麼多書可以每天都有一本新書讀？！

每天晚上從保姆接回ET仔，我們都盡量和他看看書。

另外，睡前ET仔都很喜歡拿不同的書本"read read"。

睡房裡面的書和大廳的書不同。

但其實讀來讀去都是那幾本。

幸好外星人沒有很挑！

Sam媽手袋裡面的書，又是不同。

有關書籍種類和名稱，遲點再開一篇blog講講。

關於一歲起改用飲管水杯，ET仔（還是Sam媽?!）是絕對遵從兒科醫生建議的，從6 個月開始就學習飲管水杯。大概是8 個月的時候是得心應手～

選擇一個好的水杯，也是會對小朋友學習有一定幫助，之前也寫過一篇，可以看這邊。

小朋友學習的東西都是要持之以行，不能說，他不肯用就不繼續練習。

就像我們學任何樂器，運動，不練習是永遠好。
又要馬兒跑得快，又要馬兒不吃草，不太可能吧？

話說回來，我們也沒有完全戒掉奶瓶，因為保姆用奶瓶餵奶比較方便。但喝水就一定是飲管水杯！

最近晚上睡覺前的牛奶，Sam媽也開始放進飲管水杯。



大概是因為喝得不夠奶瓶方便和快，ET仔晚上變相喝少了牛奶。希望很快睡前奶也可以戒掉！

Sam媽發現，其實身邊很多媽咪，甚至保姆那邊其他小朋友的家長都覺得，小朋友即使有牙齒都不吃固體，很多18個月都還在吃粥或者稀飯。

有些媽咪說是小朋友牙齒吃不到，可平常的小餅乾或者硬水果都可以。這就代表是小朋友不是吃不到，是不肯吃。作為父母就要花點心思，看看怎樣鼓勵小朋友。

至於ET仔，大概13，14個月就開始就已經吃普通米飯，菜和肉也只是切小小的，不再打爛。

問題是，Sam媽雖然沒有像文章中說，奇怪的中英夾雜，但不遠已... 皆因中文程度大倒退。

尤其不再做電台之後，講中文的時間更少，現在甚至中文電視都不太看，情況也就更糟糕。

看來是時候和ET仔一起惡補中文！哈哈哈~~~