2015年8月25日 星期二

育兒手札 – 語言教育: 港式英文

早段時間寫了一篇關於小朋友語言教育的Blog,這兩天有篇報導也是講這方面的資訊。

Sam媽又來扮專家來分享一下!bth_a127

港文集: 【經濟日報】父母:你sleep啦 「半桶水」英文累子女語障 (3993)

節錄:

不少父母說話時中英夾雜,「自製」語言障礙,致子女要接受治療重學廣東話;言語治療專家指,多語夾雜、重學廣東話的情況愈來愈多,每10個因語障求診的就有1個,甚至有學童準備升小一仍不懂說廣東話。

兒童語言學習關注組創辦人余佩佩指,有語言障礙的兒童往往至1歲半仍未說話、3歲只能說單字,又或句子結構錯亂,如將「媽咪去買餸」說成「買餸媽咪去」,同時亦不懂表達日常事情。

1. 中英夾雜 使子女混亂

父母為「營造」英語環境,即使力有不逮時仍以中英夾雜對孩子說:「你sleep啦」;有4歲女童因父母勉強的英語訓練,致只得2歲的語言程度。

2. 社會變遷 多語溝通致混淆

邁步兒童發展中心臨床心理學家及言語治療師朱嘉麗亦指,隨社會環境變遷,令語境多元化,如說普通話的父母、說方言的祖父母,幼童入讀本地學校,再加上家長教導模式,以致不諳廣東話、甚至出現語障而要求助者日增。

3. 食物攪碎吃 致口肌弱發音差

家長過分照顧亦會「造就」發音不正,朱嘉麗指,家長擔心幼兒飲食,會將食物攪碎,但舉動卻會削弱幼兒口肌發展;而自幼兒長出牙齒後,已可食魚蓉、雞肉塊、小餅乾或「食粥仔」等;1歲起亦應棄用奶樽,改用飲管或水杯飲水,有助口肌訓練,及發音如「烏」、「媽」等類似詞語。

20529228488_30b52edca0_o

Sam媽評估了一下ET仔的情況,幸好全部都沒有問題!bth_a131

1 -  Sam媽真兇和只是大聲的時候,ET仔可以分辨得到,人精一個!
2 - 肯不肯反應是另一回事
3 - 這個很肯做
4 - 最近會很多
5 - 有努力學發音,但不代表明白
6 - 經常!
7 - 完全沒有難度
8 - 唱KPOP 可以嗎? bth_a065

20529226848_636a740384_o

Sam爸Sam媽笑言,以上改善建議最難的應該是每日閱讀的問題。

不是沒有時間讀,而是,哪裡可以有那麼多書可以每天都有一本新書讀?!

每天晚上從保姆接回ET仔,我們都盡量和他看看書。

另外,睡前ET仔都很喜歡拿不同的書本"read read"。

睡房裡面的書和大廳的書不同。

但其實讀來讀去都是那幾本。

幸好外星人沒有很挑!

Sam媽手袋裡面的書,又是不同。

有關書籍種類和名稱,遲點再開一篇blog講講。

關於一歲起改用飲管水杯,ET仔(還是Sam媽?!)是絕對遵從兒科醫生建議的,從6 個月開始就學習飲管水杯。大概是8 個月的時候是得心應手~

選擇一個好的水杯,也是會對小朋友學習有一定幫助,之前也寫過一篇,可以看這邊

小朋友學習的東西都是要持之以行,不能說,他不肯用就不繼續練習。

就像我們學任何樂器,運動,不練習是永遠好。
又要馬兒跑得快,又要馬兒不吃草,不太可能吧?bth_a072

話說回來,我們也沒有完全戒掉奶瓶,因為保姆用奶瓶餵奶比較方便。但喝水就一定是飲管水杯!

最近晚上睡覺前的牛奶,Sam媽也開始放進飲管水杯。

wpid-20150824_212614.jpg

大概是因為喝得不夠奶瓶方便和快,ET仔晚上變相喝少了牛奶。希望很快睡前奶也可以戒掉!

Sam媽發現,其實身邊很多媽咪,甚至保姆那邊其他小朋友的家長都覺得,小朋友即使有牙齒都不吃固體,很多18個月都還在吃粥或者稀飯。

有些媽咪說是小朋友牙齒吃不到,可平常的小餅乾或者硬水果都可以。這就代表是小朋友不是吃不到,是不肯吃。作為父母就要花點心思,看看怎樣鼓勵小朋友。

至於ET仔,大概13,14個月就開始就已經吃普通米飯,菜和肉也只是切小小的,不再打爛。

問題是,Sam媽雖然沒有像文章中說,奇怪的中英夾雜,但不遠已... 皆因中文程度大倒退。bth_a097

尤其不再做電台之後,講中文的時間更少,現在甚至中文電視都不太看,情況也就更糟糕。

看來是時候和ET仔一起惡補中文!哈哈哈~~~bth_a002

2015年8月21日 星期五

ET 育成記: 1Y7M

18個月的體檢,因為時間關係,拖到18M15D才去。

高度: 35in/90cm,繼續101 percentile
重量: 25lb7oz/12kg, 55 percentile
重量終於有進步,比上次幾乎重了3 磅!
Sam媽直接歡呼出來~bth_a137

唯一的問題是,之前醫生發現的心臟雜音問題依然在,所以要去看專科。
15個月檢查時,Sam媽聽到醫生說的時候,整個人有一刻是完全當機...bth_a112

回家和BFF說起,她說她弟從小也有這個問題,但不是什麼嚴重的病症。

Sam媽上網啃了一堆資料,據說很多小baby都有functional or innocent的heart murmur(心臟雜音),問題都不太大。

節錄網上資料:  
心雜音主要分為兩大類:功能性雜音(無害的雜音),以及病理性雜音。 前者是良性的、無害的,心臟構造並無任何異常;反之,病理性雜音則表示此雜音是由於心臟血管異常所引起的。

因此,有心雜音不見得就代表有心臟病。事實上,絕大多數兒童的心雜音是屬於無害的功能性雜音。  

父母親或家長們必須瞭解,無害的心雜音並不具有特別的意義,也不會傷害孩子。

 由於18個月的檢查依然聽到有雜音,兒科醫生堅持我們應該去見一下專科醫生,確認一下,父母也比較安心的說。

於是,根據兒科醫生的建議,找了個比較有good review 的兒科心臟科醫生檢查。
做了體檢,心電圖,sonogram,一切正常!bth_a066bth_a066

整個過程接近2 個小時,幸好ET仔算很合作,出動Sam媽手機就搞定~

就說嘛,跑得吃得玩得的外星人,怎麼會有心臟問題,有都只會是媽媽!!bth_a060

 wpid-20150724_080535.jpg

上個月的睡覺問題,終於有了進步。

一個星期下來,大概只有一晚會半夜要起來上大床。

不過晚上入睡的時間還是有點長,30分鐘到1.5小時!

明明困死了,還是不肯睡~

wpid-img_20150820_010820.jpg  

語言

突然進步神速!
新字包括:zoo, 車,機(飛機),菇,魚,蛇,(長頸)鹿,駱駝,龜,熊, cookie, pay, el(e)phant, dog

數數:中文不及英文好,通常數1,2之後就到5,然後7-10。英文幾乎都可以數...

最近一個星期,居然還認得到部分數字了!

ABC方面,不太肯跟著發音,現在大概有這些沒辦法發音: A, B, C, D, J, K, T, W, X, Y, Z

其他時間,他會努力學習要求發音的字,但大部分時間依然是外星語。

wpid-20150801_090538.jpg  



反正就是欺負Sam媽,在保姆家吃得好之外,因為有事,放下他在表姐家,據說,也是吃得很不錯!
 那不是欺負是什麼?!bth_a067

最近一招就是吃完就自己拼命把圍兜扯下來之餘,並且進化到開始不肯穿罩衣和戴Bib。

結果Sam媽在家的時候就直接把他脫光~

wpid-20150802_125413.jpg  

行為

Sam媽感覺,這個外星人已經開始Terriable Two 的狀況

性格更加顯著... 開始聽到當聽不到!
之前兇一下,他都會停一停,現在完全是你有你兇,他有他幹!bth_a049

 wpid-20150807_204656.jpg
最不要得的行為是,明明叫他不要搞SamSam,人家好好地睡,幹嘛要踩人家身上!?bth_a011

SamSam吃飯,他又跑去搞兜兜,搞糧罐...

怎麼兇,怎麼慢慢說都沒有用,不長記性的臭小孩!

話說回來,ET仔是很願意和SamSam分享他的零食,有時Sam媽還嫌太給太多哥哥
 SamSam現在的體重是有原因的~bth_a065
 
在ET仔的世界裡,某些東西他是頗為執著的。

例如,廁所的門因為怕他和SamSam進去搞亂,大部分時間是關上的。

如果ET仔走過看到門是開著的話,他會把門關上。

 如果他的水杯是要放在餐桌上,但因為不小心放歪了,他會走回去,再放一次。

可惜,這些和他的玩具不掛鉤!

wpid-20150814_080116.jpg

一歲的時候,兒科醫生其實就已經說,要讓ET仔玩廚房類的角色玩具。

但Sam爸頗為抗拒廚房,覺得男孩子玩廚房好像比較娘,所以一直沒有下手。

Sam媽在FB 二手媽媽區見到有人賣二手Elmo廚房,二話不說,買!
看看,外星人沒有很娘吧?很住家男人feel呢!bth_a030

 wpid-20150810_080134.jpg 

這個二手廚房買了$12美金,而且很乾淨。

可以餵Elmo吃東西... Elmo,Zoe,還有Cookie Monster會發聲

一個手忙腳亂的廚師!


跟同一個賣家還買了個小滑梯,ET仔更加不停要去‘街街’!





夏天真的好短,我們去沙灘也不多,不過ET仔怕水程度有進步,不再完全不肯走近水!

 wpid-20150802_185546.jpg

Sam媽見天氣熱,一個人又帶不了2 隻去海灘,買了個吹氣池,在家也可以玩水!

但似乎SamSam這個水怪比較開心


另外,ET仔跟Ella妹妹出去play date!

本來沒有周詳計劃要做什麼,Ella媽媽說過來的時候在Eisenhower公園看到有event,於是Sam媽沒帶推車下(對,又沒帶!),又去趁熱鬧~

類似健康活動的東東,有很多贈品,免費的造型氣球,還有彈床。最主要是,所有都是免費哦~

兩個不合作,不肯拍照的屁孩!!

wpid-20150726_143002.jpg

之前帶ET仔去玩,他死也不肯上彈床,Ella媽媽說,可能和他一起上去跳會ok。

Sam媽就死命陪太子,傻婆一樣的地跳呀跳呀...

果然,ET仔捉到竅門,而且一發不可收拾!


另外,這個月ET仔開始跟Sam爸關係好起來。

 Sam爸踏入繁忙的稅務日子,連週末都要上班,ET仔見他出門會狂哭!

早上起來沒看到爸爸,會跑出房看他在哪...
沒有,Sam媽不是變態,只是,能夠看到他們父子的感情大躍進是真心開心bth_a001bth_a001

2015年8月17日 星期一

免費農場遊 - Queens Country Farm Museum

ET仔喜歡動物,所以發現原來紐約皇后區有一個免費的農場,即刻(其實都已經是6月的事情bth_a065)去逛逛!

Queens Country Farm Museum
73-50 Little Neck Parkway
Floral Park, New York 11004-1129
(718) 347-3276

夏天還有付費petting zone (體驗區),價錢也不貴,美金幾元而已。
丟三漏四的Sam媽,到達目的地才發現,忘記帶推車!bth_a041

結果就是抱一段路,然後逼ET仔自己走...

IMG_0252
先去看moo moo - 牛
IMG_0218
IMG_0222
地方挺大,但動物數量頗少...
IMG_0214
ET仔對跑地雞比較有興趣!
IMG_0220
真的隨便放養的情況,中國的話,大概已經進肚子啦吧!?bth_a139
IMG_0224
IMG_0226
還和ET仔來個路中心對峙!bth_a054
IMG_0229
再來看什麼好...
IMG_0242
好像是羊駝?
IMG_0232
IMG_0234
挺好笑的樣子
IMG_0235
IMG_0236
隔壁是羊,meeeeeh~
IMG_0244
IMG_0246
IMG_0239
再去看豬...
IMG_0255
本來ET仔不是很大興趣,但看到旁邊有其他小朋友撩豬仔,他才八卦地看人家和豬仔互動。
IMG_0256
天氣不是很好,而且沒有推車,所以我們都只是走馬觀花地逛了一圈就離開。

有機會一定會在回來看看~

Comments


My Blog List

Followers