2009年2月26日 星期四

無聊shopping事件

Sam公公打電話黎,話有筍野,叫我幫佢買

Mach Speed TRIO MP3 2GB Player - Red

- 7-Color Display
-10 Hours of battery life
-Plays MP3/WMA
-Records up
to 60 hours per GB
-Usable as a digital voice recorder
-AAA Battery
included

個價都幾無敵架,$19.99 - $5 rebate + tax

咁當然係made in China貨色啦,但係俾Sam公公用真係夠有凸! 最好係佢用AAA電池,唔使佢成日插電腦差電,更加唔使驚行行下無電 (佢一定會袋多兩舊响身)!!

買平野呢個其實唔係正題,Sam媽係想講埋單時候0既一件‘趣’事。

俾錢0個陣,Sam媽問個收錢阿姨,rebate係咪問佢'手羅' (另一間連鎖店係)。

佢話唔係,要去'west side'。

哈? 呢間野成個紐約得一間,同埋我身處0既地方係East Side wor,唔通佢地响West Side開多左間分店?

唉,如果係都要去架,咁問佢: where is it in West Side?

佢繼續話: Just go to the west side

{頂,West Side 邊度呀?!!}

佢見我D 目光好迷惘,繼續講... Just go to the west side and PRINT

{哦,明晒...}

Sam媽: OK,you meant WEB SITE, right? (偷笑...)

收錢阿姨: Yeah!

注: 收錢阿姨係中國人,响鬼佬鋪頭做野......
注2: Sam媽唔係有心想笑人,自己講英文都好勁口音。但係當時明佢講乜0個一刻,真係好想笑

Related Posts:

  • 夏天要走了嗎?呢個星期朝早起身同SamSam去廁所,一出門就感受到絲絲寒意... 夏天要走了嗎? 我還未去過海灘... Sam媽最怕冷,所以最討厭冬天。 問題來啦... 1. 如果落雪,點帶SamSam出街行呢? 2. 唔夠運動量,做D 乜可以响室內都發泄到SamSam D 精力呢? 3. 好唔好買衫… Read More
  • 育兒手札 - 語言教育作為一個新手媽媽,即使看多少書,上多少講座,每個小朋友各有不同,每一家人的條件和習慣也會影響到小朋友的成長,只有靠自己一邊摸索一邊實踐,找出一個可行的方法。 Sam媽在facebook 加入了不少媽媽群組,有香港有台灣,小朋友的年紀都是和ET仔差不多。 發現大家教育的情況頗大不同~ 這次想說說… Read More
  • 阿叔睇住呀中秋去左費城做野, 晌街到見到呢位亞叔... 佢d 坐法真係'冇得頂'...不得不偷拍佢一下~ … Read More
  • 我地返黎啦Sam爸Sam媽外遊4 日,終於返黎啦,不過尋晚太夜未接返Sam豬... 問過寄養0個邊,佢地話Sam豬第一晚喊得好勁,心到痛晒 第一日Sam豬仲唔肯同其他狗玩... 但係第二日就生猛晒,以下係寄養家庭send 過黎0既相... 好多狗狗玩呀~ 前面呢隻狗狗叫做 Isab… Read More
  • 造型馬卡龍班Sam 媽5 月的時候參加了一個造型馬卡龍班,實在好玩,所以就算明明一點basic 都不會,都去參加了! 這個班是紐約媽媽facebook群組發起的,裡面的Brenda 老師(SugarNPetal)在自己家教授。 ET仔的生日蛋糕也是跟她訂的~ Brenda老師的家在南長島,從我們家出發… Read More

7 則留言:

  1. 我真係諗唔到wor, kakakaka~~~~
    [版主回覆02/28/2009 12:33:00]我係聽到個print 字, 先"覺得" 佢係話web site...

    回覆刪除
  2. 我睇到個print字都唔係咁明呀!!哈哈!
    [版主回覆03/02/2009 09:07:00]聽得明一個字就要估架啦~

    回覆刪除
  3. 都好,你聽到"PRINT"字,好多中國人都會講"PAINT"..........
    [版主回覆03/02/2009 09:07:00]通常廣東人先會講"paint", 國語人唔會~

    回覆刪除
  4. 真係估佢唔到呀

    回覆刪除

Comments


My Blog List

Followers